Glossaire de l'antipiratage

Site qui n'héberge rien lui-même mais rassemble des liens vers des flux ou des fichiers pirates, souvent classés par match ou par titre. Pour le sport en direct, les liens n'y apparaissent que quelques minutes avant le coup d'envoi.

Message adressé à un site, à un hébergeur ou à une plateforme pour lui signaler une copie non autorisée et lui demander de la retirer. Il identifie l'œuvre, l'adresse exacte de la copie et la personne qui agit au nom du détenteur des droits.

Régime canadien en vigueur depuis le 2 janvier 2015 (articles 41.25 à 41.27 de la Loi sur le droit d'auteur). Le fournisseur d'accès qui reçoit un avis doit le transmettre à son abonné et conserver ses données, mais rien ne l'oblige à retirer le contenu. À ne pas confondre avec le régime américain d'avis et retrait.

Service intermédiaire, comme Cloudflare, qui se place devant un site pour l'accélérer et le protéger. Il masque aussi l'adresse du serveur réel : un avis envoyé au CDN n'atteint pas l'hébergeur qui détient le fichier.

Système de YouTube qui compare les vidéos mises en ligne à une base d'œuvres fournies par les détenteurs de droits, et applique la règle qu'ils ont choisie : bloquer, monétiser ou suivre.

Programme de YouTube réservé aux détenteurs de droits et à leurs représentants qui signalent de gros volumes. Il donne un outil de recherche et de retrait en lot. AgencePDN en est membre depuis plus de 10 ans.

Réponse de la personne dont le contenu a été retiré, quand elle estime que le retrait est une erreur. Aux États-Unis, la plateforme peut remettre le contenu en ligne si le détenteur des droits n'engage pas de poursuite dans le délai prévu par la loi.

Retrait d'une page des résultats d'un moteur de recherche. La page reste en ligne sur son site, mais on ne la trouve plus en cherchant. C'est ce que fait Google quand il accepte un avis.

Digital Millennium Copyright Act, loi américaine de 1998. Elle protège les plateformes contre la responsabilité des contenus de leurs utilisateurs, à condition qu'elles retirent rapidement une copie signalée par un avis conforme. Comme la plupart des grands services sont américains, elle s'applique bien au-delà des États-Unis.

Lecteur vidéo affiché dans la page d'un site de streaming, mais dont le fichier est servi par un autre service. Le site est la vitrine, le lecteur est la source : c'est lui qu'il faut faire retirer.

Entreprise qui relie ses abonnés à Internet. Au Canada, un tribunal peut lui ordonner de bloquer l'accès à certains sites ou à certaines adresses.

Entreprise qui loue le serveur où se trouve un site ou un fichier. Quand le site ne répond pas aux avis, c'est l'hébergeur qui peut couper le contenu.

Service de stockage où n'importe qui peut déposer un fichier et en partager le lien. Les sites de téléchargement direct y renvoient pour les livres, les films et les logiciels.

Ordonnance d'un tribunal qui oblige les fournisseurs d'accès à bloquer des adresses pirates, et qui permet d'en ajouter de nouvelles sans retourner devant le juge. Au Canada, la Cour fédérale en rend pour le sport en direct depuis 2022.

Abonnement vendu quelques dollars par mois qui donne accès à des milliers de chaînes captées sans autorisation, par une application ou un boîtier.

Base de données publique où Google et d'autres plateformes versent les avis de retrait qu'ils reçoivent, après en avoir retiré certaines données personnelles.

Copie d'un site pirate sous un autre nom de domaine. Quand une adresse est bloquée ou retirée, le site continue sous une autre. Un bon suivi rattache les miroirs à leur site d'origine.

Entreprise auprès de laquelle un nom de domaine est enregistré. Elle n'héberge pas le site et ne peut pas en retirer une page.

Extraction du son ou de la vidéo d'un service de diffusion, YouTube par exemple, pour en faire un fichier qu'on garde.

Mode de partage où le fichier est échangé directement entre les utilisateurs. Le site de torrents ne détient que le lien, souvent sous forme de lien « magnet ».

Programme par lequel Google laisse des spécialistes reconnus soumettre de gros volumes d'avis pour ses résultats de recherche. AgencePDN en est membre depuis mars 2023.

Fiche publique d'un nom de domaine : registraire, dates, et parfois les coordonnées du titulaire ou une adresse pour signaler un abus.